Que sont devenus les acteurs de Rex : révélations sur leurs parcours inattendus

Mise à jour : novembre 2025 — Trente et un ans après le premier coup de patte de Rex, que sont devenus les visages – et les museaux – de « Rex, chien flic » ? Nous avons passé leurs carrières au peigne fin, collecté des témoignages et vérifié chaque date. De Tobias Moretti à Kaspar Capparoni, de Reginald von Ravenhorst à Henry, voici l’état des lieux, ponctué d’anecdotes issues de sources sûres.

Les commissaires emblématiques et leur trajectoire

Richard Moser / Tobias Moretti – Du premier flic au rang de légende

Premier capitaine de Rex (saisons 1 à 4), Tobias Moretti renoue, dès 1999, avec le Burgtheater de Vienne et ses classiques de Shakespeare ou Schiller. Il brille aussi au cinéma : Das finstere Tal (2014) lui vaut un Romy, tandis que Louis van Beethoven (2020) élargit encore sa renommée. À 66 ans, il alterne tournages, scènes germano-autrichiennes et gestion d’une ferme bio dans le Tyrol, où il expérimente la gastronomie alpine.

Léo Graf / Gerhard Zemann – Le légiste qui a marqué des générations

Inoubliable Dr Léo Graf, présent jusqu’en 2004 : Gerhard Zemann signe 124 épisodes avant son décès à Salzbourg, le 14 avril 2010. Sa vision du « scientifique de plateau » influence toujours les séries policières européennes. Les rediffusions entretiennent sa mémoire auprès d’un nouveau public.

Alexander Brandtner / Gedeon Burkhard – Une transition accomplie

Quand Moretti s’en va, Gedeon Burkhard reprend le flambeau dans 64 épisodes (1998-2001). Après un passage remarqué dans Alerte Cobra, Quentin Tarantino le sélectionne pour Inglourious Basterds (2009). Il enchaîne War and Peace, SOKO München et le thriller Crown Vic (2024). Entre Berlin et Los Angeles, il prépare son premier long-métrage en tant que scénariste-réalisateur.

Mark Hoffmann / Alexander Pschill – Le flic branché nouvelles technologies

Alexander Pschill modernise la série dès la saison 8. Après Rex, on le retrouve au Burgtheater et au Volkstheater. Il prête sa voix à des podcasts true-crime et cofonde une start-up de réalité virtuelle spécialisée dans la reconstitution d’enquêtes historiques.

Les compagnons de Rex – Acteurs secondaires, destins variés

Christian Böck / Heinz Weixelbraun  |  Fritz Kunz / Martin Weinek

Heinz Weixelbraun enchaîne Brecht et Horváth sur scène et apparaît dans Soko Kitzbühel ou Die Toten von Salzburg. Martin Weinek, alias Kunz, alterne tournages locaux et gestion de son domaine viticole du Burgenland, où il organise des dégustations « Œnologie et Polar ».

Peter Höllerer / Wolf Bachofner – Le discret de la saison 1

Présent dans 60 épisodes, Wolf Bachofner tourne ensuite pour Michael Haneke, enseigne à l’Université de Vienne et dirige une troupe itinérante qui joue des pièces policières dans les châteaux autrichiens.

Max Koch / Fritz Muliar – L’héritage paternel

Fritz Muliar, figure du cabaret viennois, décède en 2009 après 130 rôles à l’écran. Le Burgtheater remet, depuis 2023, un prix à son nom aux jeunes comédiens comiques.

Le berger allemand Rex – Au-delà de la fiction

Reginald von Ravenhorst – La première star

Né le 1^er juin 1991, Reginald von Ravenhorst tourne 59 épisodes avant une retraite paisible près de Munich. Son dresseur, Teresa Ann Miller, l’avait déjà formé pour Beethoven. Les vidéos où il « parle » avec ses pattes circulent toujours en ligne.

Rhett Butler – La relève musclée

Rhett Butler (1999-2004) maîtrise une quarantaine d’ordres, dont sa fameuse glissade sous les clôtures. Après la série, il se tourne vers la médiation animale en milieu hospitalier.

Henry – La vedette de la période italienne

Arrivé en 2008, Henry participe à plus de 200 épisodes, rémunéré 250 € par jour, avant de s’éteindre en 2014. Kaspar Capparoni lui rendra hommage : « Mon meilleur partenaire, professionnel jusqu’au bout de la truffe. »

L’évolution internationale – De Vienne à Rome

Cap sur l’Italie et nouveaux visages

En 2008, la Rai 2 reprend la production. Rex devient Commissario Rex et s’installe à Rome. Deux commissaires se succèdent : Lorenzo Fabbri (Ettore Bassi, saisons 11-14) puis Davide Riviera (Kaspar Capparoni, saisons 14-16). L’épisode « Gioco Mortale » (2009) réunit 6,2 millions de téléspectateurs.

Kaspar Capparoni – Le dernier commissaire marquant

Kaspar Capparoni joue un flic tourmenté qui séduit le public italien et décroche le Prix Flaiano 2011. Il poursuit avec Un passo dal cielo et remporte L’Isola dei Famosi (2013). Son livre Il mio amico Rex (2024) est devenu un best-seller animalier.

Les reboots récents et la nouvelle génération

La saison 19 et le virage canadien

Depuis 2019, John Reardon incarne Charlie Hudson. Son partenaire : Diesel vom Burgimwald. Autour d’eux, Enrico Colantoni et Mayko Nguyen. Coproduite par Citytv et Beta Film, la série dépasse le million de téléspectateurs chaque semaine au Canada.

Analyse des carrières : succès et chemins de traverse

Acteurs qui ont percé à l’international

• Gedeon Burkhard : remarqué par Hollywood pour son anglais parfait.
• Kaspar Capparoni : visage régulier sur Netflix et Prime Video.
• John Reardon : propulsé par Hudson & Rex, vendue dans plus de 100 pays.

Acteurs fidèles à la scène ou à la télévision locale

• Tobias Moretti : pilier du théâtre germanophone.
• Alexander Pschill : mentor et pionnier des fictions VR.
• Heinz Weixelbraun & Martin Weinek : incontournables du paysage autrichien.

Retraites et hommages

Gerhard Zemann et Fritz Muliar ne sont plus, mais leurs personnages restent des références du policier européen. Les chiens Reginald, Rhett Butler et Henry reposent dans des cimetières pour animaux où les fans viennent se recueillir.

Impact culturel et héritage

L’influence de la série sur les carrières

Anecdotes de tournage

• Saut par la fenêtre (S01E03) : un airbag géant placé sous le chien, supprimé en post-production.
• Tobias Moretti suit une formation express auprès de la police criminelle de Vienne pour manier une arme.
• Snack préféré d’Henry : la mozzarella, toujours stockée au frais sur le plateau romain.
• Transition Autriche-Italie : trois fins avaient été écrites pour Lorenzo Fabbri ; l’explosion a été retenue.

FAQ – Vos questions, nos réponses

Combien d’acteurs ont joué le commissaire partenaire de Rex ?

1. Tobias Moretti – Richard Moser (1994-1998)
2. Gedeon Burkhard – Alexander Brandtner (1998-2001)
3. Alexander Pschill – Mark Hoffmann (2002-2004)
4. Ettore Bassi – Lorenzo Fabbri (2008-2010)
5. Kaspar Capparoni – Davide Riviera (2011-2014)
6. John Reardon – Charlie Hudson (2019-présent)

Tobias Moretti est-il toujours actif ?

Oui : en 2024, il tient le rôle-titre de Der Fuchs von Wien et prépare une adaptation scénique de Faust.

La série est-elle encore produite ?

La franchise se poursuit sous le titre Hudson & Rex. La saison 5 est annoncée pour le printemps 2026.

Qu’est devenu Gedeon Burkhard ?

Il développe son premier long-métrage comme réalisateur et participe régulièrement à des conventions série TV.

Trois décennies plus tard, « Rex, chien flic » continue d’accompagner les nostalgiques et d’offrir un tremplin à ceux qui l’ont côtoyé. Des planches viennoises à Hollywood, des vignobles autrichiens aux plateaux canadiens, chaque membre de la troupe a trouvé sa voie. Une certitude demeure : l’aboiement de Rex reste synonyme d’enquête haletante… et de succès durable.

Alexandre

Alexandreest notre rédacteur senior, spécialisé dans les reportages vidéo et les interviews exclusives. Avec une formation en communication et une passion pour les histoires humaines, il apporte une dimension visuelle et émotive à nos contenus.